ミネルウァ（アテナ）　

アグラウロスは立ち上がろうとしましたが、座っていた足は気だるさで動きません。呼吸も思うようにはできません。もはや言葉もだせす、その顔は血の気もありません。石に変身していたのです。

カドモスへのアポロンの神託「一頭の牛が、荒野でお前と出会うだろう。この牛を案内者として、旅を続けるのだ。牛が休んだ草原に、壁を築き、そこをボイオティアと呼ぶが良い」

ピエロスの娘たちは笑い出し、何か言おうとしました。大声を出し、わたしたちに手まで出そうとしたのです。すると、その手に羽毛が生え、口は硬いクチバシとなり、新しい鳥カササギに変身したのです。

哀れに思った女神ミネルウァは、彼女を抱き上げるとこう言いました。「高慢な娘さん、生きていきなさい。でも、ぶら下がったままでね。この先も、お前の一族はずっとぶらさがったままの運命なのですよ」