ディアナ（アルテミス）

女神ラトーナはもはや喉の渇きより、怒りの方が強くなっていました。両手を高く差しあげると、リュキアの農夫たちにむかい「お前たちはこの池で、いつまでも生きていきなさい！」と宣言したのです。

ニオべは息子たちに別れの口づけをすると「無慈悲なラトーナ（レト）よ、わたしの悲しみと不幸に満足するがよい。7人の息子の死は、わたしの死と同じ。あなたが勝ったのだ。でも、あなたが勝った？　それでも、わたしにはまだ7人の娘がいる」

ニオべ「夫アムピオンの竪琴の響きで築き上げられたテーバイ市の城壁と王家は、夫と女王たるわたしの統治下にあるのです。わたしの子供は7人の息子と7人の娘。それに比べると、ラトーナにはアポロンとディアナの2人だけ」

アクタイオンの頭からは雄鹿の角が生えてきました。顔と首は伸び、手は前足になり、全身はまだらの毛皮におおわれます。そう、鹿に変身したのです。そんな彼にさらなる災難が襲います。

カリストの手からは黒い毛が生えてきました。指の先は、するどいかぎ爪になりました。口は大きくさけて、その声は「ガォー」と言うと、カリストは熊に変身したのです。