ヒッポメネスの首が赤茶色に変わり、たてがみが覆います。アタランタも全身赤茶色に変わます。2人の腕は前足となり、指はそって爪が伸びてきます。2人はもはや人間の声は出せず、咆哮をあげるだけの獅子となったのです。