落下する円盤の勢いは強く、地面からはね返ってヒュアキントスの額を直撃しました。少年は地面にたおれました。驚いたアポロン は、すぐさま駆けつけ、美少年を抱きおこしました。