娘プロセルピナ（ペルセポネ）の消息がわかると、豊饒の女神ケレス（デメテル）はしばし呆然としていました。やがて放心状態からさめると、車を駆ってオリュンポスへ向かい、大神ユピテル（ゼウス）へつめよります。

エリュシクトンは「この木が女神の愛する木だとしても、女神自身であったとしても、大地に倒れるだろう」と言うなり、斧を振り下ろしました。樫の木は、樹皮から血を流しました。